La transmitancia térmica de una ventana, Uw, es el flujo de calor que la atraviesa, en W/m²K. Cuanto más cerca de cero esté U, mejor será el rendimiento aislante de la ventana. Por otro lado, cuanto mayor sea U, mayor será la pérdida de calor a través de la ventana y mayor será la energía necesaria para calentar o enfriar el interior.

El calor transferido a través de una ventana o la energía requerida para mantener la misma temperatura en el interior es E(Watts)= Uw x A x ΔT, donde E es el calor transferido o la energía entrante, Uw la transmitancia térmica de la ventana y ΔΤ la diferencia entre la temperatura exterior y la temperatura interior deseada.
Ejemplo:
Una ventana de aluminio, con un ancho x alto de 1,0 mx 1,0 m y un vidrio simple, tiene una Uw de 6,1 W/m²K. Supongamos que la temperatura exterior es de 6 °C y la temperatura interior deseada es de 22 °C. Entonces, el calor transferido a través de esa ventana, o la entrada de energía necesaria para mantener la temperatura interior, es E(Watts) = U x A x ΔT, o
E = 6,1 x 1,0 x (22-6) o E = 98 W o 2,4 kW en 24 h. Al utilizar la ventana oscilobatiente de PVC Baufens, la pérdida de calor es de tan solo 0,45 kW.

Dado que el vidrio constituye el mayor porcentaje del área total de la ventana, su elección es la principal decisión energética. El mejor tipo es el vidrio Low-E. Cuantos más paneles de vidrio, mejor es el aislamiento térmico. Además, un mayor número de paneles y un vidrio más grueso o laminado proporcionan un mejor aislamiento acústico. Todas las ventanas Baufens incluyen vidrio Low-E.