{"id":3,"date":"2023-03-12T18:02:04","date_gmt":"2023-03-12T18:02:04","guid":{"rendered":"https:\/\/baufens.ba\/?page_id=3"},"modified":"2023-05-24T11:52:00","modified_gmt":"2023-05-24T11:52:00","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/baufens.ba\/es\/en\/privacy-policy","title":{"rendered":"pol\u00edtica de privacidad"},"content":{"rendered":"

pol\u00edtica de privacidad<\/h3>\r\n
\r\n

\u00bfQu\u00e9 fuentes y datos utilizamos?<\/h4>\r\n

Tratamos los datos personales que recibimos de usted al utilizar nuestro sitio web y, si procede, nuestra relaci\u00f3n comercial.<\/p>\r\n

En caso de que utilice el sitio web \u00fanicamente con fines informativos, es decir, si no se registra ni nos proporciona informaci\u00f3n de otro modo, solo recopilamos los datos personales que su navegador transmite a nuestro servidor. Al acceder a nuestro sitio web, recopilamos los siguientes datos de acceso, t\u00e9cnicamente necesarios para mostrarle nuestro sitio web y garantizar su estabilidad y seguridad. Estos datos incluyen la direcci\u00f3n IP, la fecha y hora de la solicitud, la diferencia horaria con respecto a la hora del meridiano de Greenwich (GMT), el contenido de la solicitud (es decir, el nombre del sitio web espec\u00edfico al que se accede), el estado de acceso\/c\u00f3digo de estado HTTP, la cantidad de datos transferidos, la URL de referencia (p\u00e1gina visitada anteriormente), el sistema operativo y su interfaz, idioma y versi\u00f3n, as\u00ed como el tipo de navegador y la notificaci\u00f3n de acceso correcto.<\/p>\r\n

Adem\u00e1s, recibimos sus datos personales si se pone en contacto con nosotros a trav\u00e9s del formulario en l\u00ednea o por correo electr\u00f3nico. Estos datos personales incluyen, por ejemplo, t\u00edtulo, nombre, apellidos, direcci\u00f3n, correo electr\u00f3nico, n\u00famero de tel\u00e9fono, informaci\u00f3n sobre si es arquitecto, constructor, entidad licitadora, fabricante de ventanas, distribuidor\/instalador, empleado u otro profesional y, en su caso, los datos que usted introduzca opcionalmente en el formulario y nos env\u00ede como mensaje (en adelante, \u00abdatos de contacto\u00bb).<\/p>\r\n

En el formulario de registro para arquitectos o procesadores, tambi\u00e9n registramos el n\u00famero de cliente, la empresa, el sitio web, el nombre de usuario y la contrase\u00f1a.<\/p>\r\n

El formulario de inscripci\u00f3n para la Academia de Socios incluye adem\u00e1s t\u00edtulo, departamento, funci\u00f3n y empresa.<\/p>\r\n

En el contexto de una solicitud, tambi\u00e9n procesamos los documentos que usted presenta como documentos de solicitud.<\/p>\r\n

\u00bfQui\u00e9n puede acceder a mis datos?<\/h4>\r\n

Dentro de la organizaci\u00f3n, los departamentos que necesitan conocer sus datos para cumplir con nuestras obligaciones contractuales y regulatorias pueden acceder a ellos.<\/p>\r\n

Adem\u00e1s, los encargados del tratamiento (art\u00edculo 28 del RGPD) que contratamos tambi\u00e9n pueden acceder a los datos para los fines mencionados. Se trata de empresas de los sectores de servicios inform\u00e1ticos, impresi\u00f3n, telecomunicaciones, ventas y marketing. Si utilizamos encargados del tratamiento para prestar nuestros servicios, adoptamos las precauciones legales adecuadas y las medidas t\u00e9cnicas y organizativas correspondientes para garantizar la protecci\u00f3n de los datos personales de conformidad con la normativa vigente.<\/p>\r\n

La transferencia de datos a terceros se realizar\u00e1 \u00fanicamente en el marco de las obligaciones legales. Divulgaremos sus datos a terceros solo si es necesario, por ejemplo, en virtud del art. 6, p\u00e1rr. 1, letra b) del RGPD para fines contractuales o en funci\u00f3n de intereses leg\u00edtimos, de conformidad con el art. 6, p\u00e1rr. 1, letra f) del RGPD, para el correcto funcionamiento econ\u00f3mico y eficaz de nuestra actividad comercial, o si usted ha dado su consentimiento para la transferencia de datos (por ejemplo, la transferencia de datos de clientes a empresas especializadas).<\/p>\r\n

En el caso de un uso puramente informativo del sitio web, no transmitimos ning\u00fan dato a terceros.\u00a0<\/p>\r\n

\u00bfDurante cu\u00e1nto tiempo se conservar\u00e1n mis datos?<\/h4>\r\n

Por motivos de seguridad (p. ej., para esclarecer actos de abuso o fraude), la informaci\u00f3n del archivo de registro se almacena durante un m\u00e1ximo de 14 d\u00edas y posteriormente se elimina (v\u00e9ase el punto 3 anterior). Los datos cuyo almacenamiento posterior sea necesario con fines probatorios no se eliminar\u00e1n hasta que se aclare definitivamente el incidente en cuesti\u00f3n.<\/p>\r\n

Los datos de acceso al \u00e1rea de inicio de sesi\u00f3n se eliminar\u00e1n 24 meses despu\u00e9s del \u00faltimo uso de nuestros sistemas.<\/p>\r\n

En la medida en que sea necesario, procesamos y almacenamos sus datos personales durante la vigencia de nuestra relaci\u00f3n comercial, lo que incluye, por ejemplo, el inicio de un contrato a trav\u00e9s de un formulario de contacto o por correo electr\u00f3nico.<\/p>\r\n

Los datos de los solicitantes se eliminar\u00e1n transcurridos 6 meses en caso de rechazo. Si ha dado su consentimiento para el almacenamiento posterior de sus datos personales, los transferiremos a nuestra base de datos de candidatos. All\u00ed, los datos se eliminar\u00e1n si retira su consentimiento o transcurridos 5 a\u00f1os como m\u00e1ximo. Si resultamos seleccionados para el puesto anunciado, sus datos se almacenar\u00e1n en nuestro sistema de gesti\u00f3n de personal.<\/p>\r\n

Los datos personales que recibamos a trav\u00e9s de nuestro sistema de denuncias se conservar\u00e1n durante el tiempo necesario para esclarecer y evaluar de forma concluyente la denuncia. Una vez finalizada la investigaci\u00f3n, los datos personales se eliminar\u00e1n en un plazo razonable, generalmente un mes, y de conformidad con la legislaci\u00f3n vigente. En caso de iniciarse un procedimiento judicial o disciplinario, los datos podr\u00e1n conservarse hasta la conclusi\u00f3n del procedimiento o hasta que expiren los plazos para interponer un recurso. Los datos personales relacionados con denuncias infundadas se eliminar\u00e1n de inmediato.<\/p>\r\n

Adem\u00e1s, estamos sujetos a diversas obligaciones de almacenamiento y documentaci\u00f3n, derivadas, entre otras cosas, del C\u00f3digo de Comercio alem\u00e1n (HGB) y del C\u00f3digo Fiscal alem\u00e1n (AO). Los plazos de conservaci\u00f3n y documentaci\u00f3n all\u00ed especificados oscilan entre dos y diez a\u00f1os.<\/p>\r\n

Finalmente, el per\u00edodo de almacenamiento tambi\u00e9n se eval\u00faa de acuerdo con los plazos de prescripci\u00f3n legales, que, por ejemplo, seg\u00fan la Secci\u00f3n 195 y siguientes del C\u00f3digo Civil alem\u00e1n (BGB), suelen ser de 3 a\u00f1os, pero en ciertos casos pueden ser de hasta treinta a\u00f1os, siendo el plazo de prescripci\u00f3n regular de tres a\u00f1os.<\/p>\r\n

Si ejerce sus derechos como titular de los datos, conservaremos la informaci\u00f3n que nos proporcione al respecto hasta que expire el plazo de prescripci\u00f3n legal de conformidad con el art\u00edculo 31, apartado 2, n\u00famero 1 de la OWiG, el art\u00edculo 41, apartado 1 de la BDSG y el art\u00edculo 83, apartado 5, letra b) del RGPD, durante 3 a\u00f1os. Este plazo podr\u00e1 prorrogarse si se produce una interrupci\u00f3n del mismo (por ejemplo, en el contexto de investigaciones por parte de las autoridades de control).<\/p>\r\n

\u00bfSe transfieren datos a un tercer pa\u00eds o a una organizaci\u00f3n internacional?<\/h4>\r\n

Los datos facilitados se tratar\u00e1n dentro de la Uni\u00f3n Europea y en los Estados Unidos. Para los pa\u00edses que no cuentan con una decisi\u00f3n adecuada de la Comisi\u00f3n Europea conforme al art\u00edculo 45 del RGPD, como es el caso de los Estados Unidos, solemos acordar con los destinatarios de sus datos las cl\u00e1usulas contractuales tipo de la UE en materia de protecci\u00f3n de datos u obtener su consentimiento para la transferencia de datos.<\/p>\r\n

Nota: La protecci\u00f3n de datos personales en EE. UU. no se corresponde con el nivel de protecci\u00f3n exigido por la UE. En particular, no existen derechos exigibles para proteger sus datos contra el acceso de las autoridades gubernamentales. Por lo tanto, existe el riesgo de que dichas autoridades accedan a los datos personales sin que ni el transmisor ni el destinatario puedan impedirlo eficazmente.<\/p>\r\n

\u00bfCu\u00e1les son mis derechos como titular de los datos?<\/h4>\r\n

De conformidad con el art\u00edculo 15 del RGPD, usted tiene el\u00a0derecho de acceso<\/strong>En cuanto a si se est\u00e1n tratando o no datos personales que le conciernen y, en tal caso, el acceso a dichos datos, le facilitaremos los datos personales almacenados. Asimismo, tiene derecho a la informaci\u00f3n detallada en el art\u00edculo 15, apartado 1, del RGPD. No obstante, este derecho no es ilimitado; sus limitaciones se encuentran, en particular, en el art\u00edculo 15, apartado 4, del RGPD.<\/p>\r\n

Tienes derecho a obtener sin demora indebida el\u00a0rectificaci\u00f3n<\/strong>a corregir los datos personales inexactos que le conciernen y a completar los datos personales incompletos de conformidad con el art. 16 del RGPD.<\/p>\r\n

Tienes derecho a obtener el\u00a0borradura<\/strong>Le autoriza a eliminar sus datos personales sin dilaci\u00f3n indebida, de conformidad con el art\u00edculo 17 del RGPD. El derecho de supresi\u00f3n (\u00abderecho al olvido\u00bb) no es ilimitado. En particular, no se puede exigir la supresi\u00f3n si necesitamos seguir tratando sus datos personales para la ejecuci\u00f3n de un contrato, el cumplimiento de una obligaci\u00f3n legal o la formulaci\u00f3n, el ejercicio o la defensa de reclamaciones. Los requisitos y las limitaciones del derecho de supresi\u00f3n se detallan en el art\u00edculo 17 del RGPD.<\/p>\r\n

Usted tiene derecho, de conformidad con el art\u00edculo 18 del RGPD, a solicitar que\u2026\u00a0El tratamiento de sus datos personales estar\u00e1 restringido.<\/strong>Si se cumple alguna de las condiciones del art\u00edculo 18, apartado 1, del RGPD, podremos seguir almacenando estos datos, pero solo podremos tratarlos bajo estrictas condiciones. Las condiciones y restricciones del derecho a la limitaci\u00f3n del tratamiento se detallan en el art\u00edculo 18 del RGPD.<\/p>\r\n

De conformidad con el art\u00edculo 20 del RGPD, usted tiene derecho a\u00a0derecho a la portabilidad de datos<\/strong>Puede solicitar recibir los datos personales que nos ha proporcionado y que tratamos de forma automatizada en virtud del contrato existente entre usted y nosotros o de su consentimiento, en un formato estructurado, de uso com\u00fan y legible por m\u00e1quina. Asimismo, puede solicitarnos que transmitamos dichos datos directamente a otro responsable del tratamiento, siempre que sea t\u00e9cnicamente posible. Los requisitos y las limitaciones de los derechos mencionados se detallan en el art\u00edculo 20, apartados 3 y 4, del RGPD.<\/p>\r\n

Puede revocar su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales en cualquier momento. Tenga en cuenta que la revocaci\u00f3n solo tendr\u00e1 efecto para el futuro y no afectar\u00e1 a la legalidad del tratamiento realizado con base en el consentimiento otorgado hasta la fecha de la revocaci\u00f3n.<\/p>\r\n

Informaci\u00f3n sobre su derecho de oposici\u00f3n de conformidad con el art\u00edculo 21 del RGPD<\/strong><\/em><\/h5>\r\n

Usted tiene derecho a oponerse, por motivos relacionados con su situaci\u00f3n particular, en cualquier momento al tratamiento de los datos personales que le conciernen y que se basa en el art\u00edculo 6, apartado 1, letra e) del RGPD (tratamiento de datos en inter\u00e9s p\u00fablico) y en el art\u00edculo 6, apartado 1, letra f) del RGPD (tratamiento de datos basado en la ponderaci\u00f3n de intereses); esto incluye tambi\u00e9n la elaboraci\u00f3n de perfiles en virtud de estas disposiciones en el sentido del art\u00edculo 4, apartado 4, del RGPD.<\/em><\/p>\r\n

Si usted se opone, dejaremos de procesar sus datos personales, a menos que podamos demostrar motivos leg\u00edtimos imperiosos para el procesamiento que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, o que el procesamiento sirva para formular, ejercer o defender reclamaciones legales.<\/em><\/p>\r\n

En casos puntuales, tratamos sus datos personales con fines de marketing directo. Usted tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de sus datos personales para dichos fines; esto tambi\u00e9n se aplica a la elaboraci\u00f3n de perfiles en la medida en que est\u00e9 relacionada con dicho marketing directo. Si se opone al tratamiento de sus datos con fines de marketing directo, dejaremos de tratarlos para tales fines.<\/em><\/p>\r\n

Las objeciones no requieren un formulario espec\u00edfico y no generan costos, salvo los de transmisi\u00f3n seg\u00fan las tarifas b\u00e1sicas. De ser posible, cualquier objeci\u00f3n deber\u00e1 dirigirse a la direcci\u00f3n postal o al correo electr\u00f3nico indicados anteriormente.<\/em><\/p>\r\n

Las notificaciones y medidas solicitadas anteriormente se le facilitar\u00e1n de forma gratuita de conformidad con el art. 12, p\u00e1rr. 5 del RGPD.<\/p>\r\n

Tiene derecho a presentar una reclamaci\u00f3n ante una autoridad de control de protecci\u00f3n de datos si considera que el tratamiento de sus datos personales infringe el RGPD, sin perjuicio de cualquier otro recurso administrativo o judicial.<\/p>\r\n

\u00bfEn qu\u00e9 medida existe toma de decisiones automatizada en casos individuales, incluyendo la elaboraci\u00f3n de perfiles?<\/h4>\r\n

Al acceder a nuestro sitio web o contactarnos mediante formulario o correo electr\u00f3nico, no utilizamos ning\u00fan sistema de toma de decisiones totalmente automatizado, de conformidad con el art\u00edculo 22 del RGPD. En caso de que utilicemos estos procedimientos en casos puntuales, le informaremos por separado si as\u00ed lo exige la ley. No tratamos sus datos autom\u00e1ticamente con el fin de evaluar aspectos personales espec\u00edficos (elaboraci\u00f3n de perfiles).<\/p>\r\n

\u00bfTengo la obligaci\u00f3n de proporcionar datos?<\/h4>\r\n

Para utilizar nuestro sitio web, es necesario que proporcione los datos personales requeridos por motivos t\u00e9cnicos y de seguridad inform\u00e1tica. Si no proporciona estos datos, no podr\u00e1 utilizar nuestro sitio web.<\/p>\r\n

Al contactarnos mediante formulario o correo electr\u00f3nico, solo necesita proporcionar los datos personales necesarios para procesar su solicitud. De lo contrario, no podremos procesarla.<\/p>\r\n

Informaci\u00f3n general sobre el uso de cookies<\/h4>\r\n

Utilizamos cookies en nuestro sitio web. Las cookies son peque\u00f1os archivos de texto, generalmente compuestos por letras y n\u00fameros, que se almacenan en el ordenador del usuario cuando visita determinadas p\u00e1ginas de Internet.<\/p>\r\n

Algunas de estas cookies son esenciales para el funcionamiento de nuestro sitio web, mientras que otras nos ayudan a mejorarlo al proporcionarnos informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo lo utiliza.<\/p>\r\n

Por defecto, solo utilizamos las cookies necesarias. Estas cookies permiten el funcionamiento b\u00e1sico de nuestro sitio web. Sin ellas, el sitio web no se mostrar\u00e1 correctamente y algunas \u00e1reas podr\u00edan no funcionar adecuadamente. Las cookies necesarias solo se pueden bloquear mediante la configuraci\u00f3n adecuada de su navegador.<\/p>\r\n

Solo utilizamos cookies que no son necesarias para el funcionamiento del sitio web (\u00abcookies no esenciales\u00bb) si usted ha dado su consentimiento a trav\u00e9s de nuestro aviso de cookies. Puede consultar nuestra pol\u00edtica de privacidad en cualquier momento, revocar su consentimiento o modificarlo.<\/p>\r\n

Haz clic aqu\u00ed para obtener informaci\u00f3n sobre las cookies que utilizamos:<\/p>\r\n

Cambiar la configuraci\u00f3n de cookies<\/a><\/p>\r\n

Tambi\u00e9n puede impedir el almacenamiento de cookies individualmente a trav\u00e9s de la configuraci\u00f3n de su navegador (la p\u00e1gina de ayuda del navegador le indicar\u00e1 c\u00f3mo configurar la gesti\u00f3n de cookies). Puede encontrar ayuda sobre la gesti\u00f3n de cookies en los navegadores m\u00e1s comunes en las siguientes direcciones:<\/p>\r\n